Internet Archive's in-browser bookreader "theater" requires JavaScript to be enabled. It appears your browser does not have it turned on. Please see your browser settings for this feature.

THE HOLY BIBLE, In Basic English, Tr. By S. H. Hooke, 1949, With Apocrypha, Lord Henfield Edition 2024

by: Lord Henfield

Publication date: 2024-07-21

Usage: Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International

Topics: THE HOLY BIBLE in Basic English, Lord Henfield Edition, BBE, Bible in Basic English, Basic English Version, Basic English Bible, S. H. Hooke, Samuel Henry Hooke, New Testament in Basic English 1941, Old Testament in Basic English, Titus Flavius Clemens, Flavia Domitilla, Hebrew, Flavius Constantinus, Arch, Flavia Helena, Flavius Heraclius, Philo of Alexandria, Herod, Menander, Tanakh in Basic English, Milinda, Buddha, Four Noble Truths, Amarna, Noble Eightfold Path, Five Precepts, Golden Rule, disciple, Ahir, Disciples of, Hebrew Bible in Basic English, Maka, Paran, Petra, Ur-Nammu, Ur-Namma, Shulgi, agate star, Indus people, Indus Valley Civilisation, Aheer, KEYWORDS, Indus Civilisation, Elam, Elamite, Sumerian, Halaka, Sharia, Koran, doctrine, Abhira, Sira, The Grand Bible. The following selected catchwords may give you several results in this Bible (or other, Hadith, Matityahu, Didymos Judas Thomas, Didymus, Didymos, James, Yakob, Yakov, Iesu, Abhiru, related works) when you use the PDF search tool, Iesous, Yeshu, Yeshua, Yoshua, Yehoshua, Kristos, Soter, Messianic Movement, Mattathias, Matthew, such as: Historical subjects, Abira, Eusebius, Zoroastrian, Apollo, Mithra, Mitra, Mithraeum, Magus, Magi, Eucharist, names and titles: Alphabet, Habiru, Wudi, Mawangdui, Austronesian, Madagascar, Alexander, Anabasis, Hebrew, Saul of Tarsus, Tarsos, Abugida, Shaul ha Tarsi, Kuru, Paul the Apostle, Kurush, Bramin, Buddhist, Theravada, Pali, yojana, Mahayana, Abjad, Sanskrit, Zipangu, Five Precepts, Ten Commandments, Kyros, 613 Mitzvot, Mitva, maxim, Shuruppak, Ten Commandments, Canaan, Kagema, Ptahhotep, Ptah Hotep, Seven Laws of Noah, Malabar, Cyrus, Kurush, Kharosthi, VEI 6, VEI 7, Sekmem, Kharoshthi, glossary, Nazorean, Nasrani, Nazran, Nazareth, Sepphoris, Bethlehem, Silk Road, Mary, Aram, Maria, Meriamun, Marimne, Mar, Mara, Magdalene, Magdala, Migdal, Kharosthi, Talpiot, Pi-Rameses, Tiberias, Capernaum, census, Naiman, Malabar, Beta Israel, Bene Israel, Lost Tribes, the Xiyu Juan, Kaurava, Darayavahush, the Wei Lue, the Zhufan Zhi, Halaka, Sharia, Lex Cornelia, Sicarii, Pontiff, Pontifex Maximus, Roman Imperial Cult, Codex Iustinianus, Chalouf stele, Kurukshetra, Apostolorum, 613 Mitzvot, Instructions of Shuruppak, Ten Commandments, Five Precepts, Four Noble Truths, Noble Eightfold Path, Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Shaluf Stele, Ptah-Hotep, Righteousness, DAI, Deutsches Archäologisches Institut, German Archaeological Institute, Iris Gerlach, Publius Sulpicius Quirinius, Gerard Robine, J. F. Robin, Christian Robin, Parsa, Helene David, A.F.L. Beeston, Kalabsha temple, saturation, subjugation, Islam Early Timeline, Currency, Kushan, Edict of Umar, hashishim, Persia, Islam, jihad, dawa, Tabari, complacent, Buddhists, Christians, decipher, palimpsest, Yaudeva, Wadi Tumilat, Martin Luther, Ezra, Esdras, Eusebius, Lucius Mestrius Plutarchus, Prisca, Galeria Valeria, Diocletian, Ethika, Plutarch, Suez Inscriptions, Plinius. date of origin, dating, Baktra, Yoddhaya, Baktria, Bactria, Balkh, Tachuristan, Tokharistan, Nestorian, Kagemna, circumambulate, circumambulating, Hermeticum, Hermetica, Yaudheya Gana, Hammurabi, John The Baptiser, Chaldaea, Sumer, Ur-Kasidim, Shechem, Urim, Ur-Nammu, Ur-Nama, Shulgi, Inana, Yoddheya Gana, Inanna, Ishtar, Ashtart, Astarte, Ptah-Hotep, Aphrodite, Athena, Venus, Minerva, Pinikir, Shaushka, Yoddheya Republic, Gilgamesh, Nippur, Mari, Tempest Stele, Ninive, Uri-ki, Akkad, Kish, Ashur, Assur, Ur, Judaea, Urim, Unug-Kulaba, Thera, Uruk, Unugki, Uru'ung, Erech, Erek, Orkhoe, Orekh, Orugeia, Yudah, Eridu, Santorini, Eridug, Urartu, Babylon, Babel, 95 Theses, Alexandria, Eschate, Bactra, Balkh, Alashiya, Khakaure Senusret, Alasiya, Cyprus, Harran, Yehudah, Harranu, Carrhae, Divrei Hayamim, Luther, Tyndale, Popol Vuh, Senusret, Investigators, Archaeologists, Historians, Translators: Constantin von Tischendorf, Yadava, James Legge, Noldeke, Theodor Nöldeke, Charles Leonard Woolley, E. A. Wallis Budge, Senwosret, Aurel Stein, Alexander Roberts, Pierre-Martial Cibot, James Donaldson, Friedrich Max Müller, B. Harris Cowper, William Wake, Henri Cordier, Emmanuel-Edouard Chavannes, Robert Henry Charles, Titus Flavius Vespasianus, Max Mallowan, Lord Henfield, Julius Wellhausen, Frederick Cornwallis Conybeare, Krishna, Walter Bruno Henning, William Manfred Bietak, Bill Warner, Arjuna, Peter Kirby, Titus Flavius Josephus, Montague Rhodes James, M. R. James, Theodor Zahn, John Watson McCrindle, James Bennett Pritchard, James Henry Breasted, George Robert Stow Mead, G. R. S. Mead, Eduard Mayer, Simcha Jacobovici, Josippon, James Theodore Bent, J. Theodoe Bent, David Starkey, Manfred Bietak, William, Geza Vermes, Robert Eisenman, Joseph Atwill, Yigael Yadin, Israel Finkelstein, Sesostris, Megasthenes, Irving Leonard Finkel, William Whiston, John Marshall, Ernest Mackay, Mortimer Wheeler, Alfred Guillaume, Philip Schaff, Seleucus I Nicator, Brahmi, Sinuhe, Ashoka, Asoka, Maurya, Baal, Yah, Yahweh, Yahwe, Iah, Ah, Dedimose, Sanehat, Ahmose, Kamose, Tutmose, Ramses, Rameses, Ramesses, Ramose, Mose, Moses, Musa, Maria, Moshe, Gesem, Goshen, Avaris, Pithom, Canal of the Pharaohs, Exodus, Ancient Suez Canal, Necho's Canal, Canal of Darius, Mariam, Succoth, sukkot, su'kot, Avaris, Aran, Great Temple of Yeha, as-Sawda, Marib, Mahrib, throne of Bilqis, Meriamun, throne of the queen of Sheba, Queen Makeda, Temple of Jerusalem, Salomonic Temple, Yemen, Ethiopia, Eritrea, Saba, Sheba, Sabaean, Baal, Ma'in, Minaean, Baraqish, Yathill, Bar'an temple, Barran temple, Ka'ba-ye Zartosht, Naqsh-e Rostam, Persepolis, Pasargad, Bel, Khirbet Qeiyafa, Meqaber Ga'ewa, Wuqro, Wiqro, Tigray, Almaqah, Akhenaten, shekel, Abram, Retjenu, Abraham, Hyksos, Elephantine, Saul, Sha'ul, David, Solomon, Hezekiah, Queen of Sheba, Saba, Phoenicia, Sabaean, Kebra Negast, Queen Makeda, Menelik I, recital, James, Yakob, Jacob, Jude, Judas, Elymas, Bar-Iesou, Barjesus, Bariesous, son of Jesus, Aramaic, Judas Thomas, Simon, Simeon, Simon Peter, Simon bar Jonah, Shimon bar Yona, Simon Kepa, Kefa, Kepha, Cephas, Syriac, Caiaphas clan, Eliezar, Titus Flavius Vespasianus, Vespasian, Titus Flavius Josephus, Titus, Lucius Flavius Arrianus

Collection: folkscanomy_religion_bible; folkscanomy_religion; folkscanomy; additional_collections

Language: English

Item Size: 2.5G

THE HOLY BIBLE in Basic English

with Apocrypha,

Tr. By S. H. Hooke, 1949,

The Lord Henfield Edition 2024

Dear Reader,
we should like to say thank you so much to everybody for supporting the channel and our work by giving it a thumbs up! We really appreciate that as it animates us to plan new projects. Please talk about our Holy Bible edition. It is an educational project. You may share our works with anyone. You even may put them on your own website. However, as some entries are copyrighted, any commercial use is forbidden, and our works must not be changed. Open here our channel "Guildford Scientific Press" and browse for its contents. There are other bible versions - and more are still to come. Thank You!

MANAGING EDITOR
Lord Henfield

CONSULTANT EDITOR
Aurelia Koning

Additional materials are in The Grand Bible, Guildford Scientific Press, Internet Archive.

TABLE OF CONTENTS
Book Title, Original or alternative Name
Table of Contents
Foreword
Introduction 1: Origin, Languages and Versions
Introduction 2: Jewish and Christian Laws; Creed

NAMES AND ORDER OF ALL BOOKS
OLD TESTAMENT – The Hebrew Bible
Pentateuch (The Torah, Teaching of the Law)
Genesis, Bereshit, In the Beginning; Creation
Exodus, Shemot, Names of the Sons; Migration
Leviticus, Vayikra, And He Called; Basic Law
Numbers, Bemidbar, In the Desert; Arrival
Deuteronomy, Devarim, Moses' Words; Law

Historical Books
Joshua, Yehoshua (Greek: Iesous / Jesus)
Judges, Shofetim
Ruth, Rut, *
1 Samuel, Shemuel, 1 Reigns
2 Samuel, Shemuel, 2 Reigns
1 Kings, Melakhim, 3 Reigns
2 Kings, Melakhim, 4 Reigns
1 Chronicles, Divrei Hayamim, Paralipomenon
2 Chronicles, Divrei Hayamim, Paralipomenon
Ezra, 1 Ezra
Nehemiah, 2 Ezra
Esther, Ester, *

Books of Wisdom (or "Poetry")
Job, Iyob, Iyov
Psalms (& 151-155), Tehillim, (sacred songs)
Proverbs, Mishlei Shlomo
Ecclesiastes, Qohelet, Kohelet, *
Song of Solomon, Shir Hashirim, *

Major Prophets
Isaiah, Yeshayahu
Jeremiah, Yirmeyahu
Lamentations, Eikhah Yirmeyahu, *
Ezekiel, Yekhezkel, Hesekiel
Daniel, Daniyel

The Twelve Minor Prophets, The Trei Asar
Hosea
Joel, Yo'el
Amos
Obadiah, Obadya
Jonah, Yona
Micah, Mika
Nahum
Habakkuk, Habaqquq
Zephaniah, Sefanya
Haggai, Haggay
Zechariah, Zekarya
Malachi, Malaki
[* Part of the Hamesh Megillot, 5 Lectionary Scrolls]

APOCRYPHA (Hidden Books) being the Hebrew Deuterocanon (The 2nd Jewish Canon)
1 Esdras (3 Ezra) Greek
2 Esdras 3–14 (4 Ezra) from Hebrew
2 Esdras 1–2 (5 Ezra); 15–16 (6 Ezra) from Latin
Book of Tobit, Tobias, Tobi
Book of Judith
Additions to Esther (The Rest of Esther)
Wisdom of Solomon or Book of Wisdom
Ecclesiasticus or Wisdom of Jesus ben Sirach
Prayer of Solomon (Sirach 52)
1 Baruch (Extant original: Greek)
Epistle of Jeremiah (Addition to 1 Baruch)
The Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
Susanna and the Elders (Addition to Daniel)
Bel and the Dragon (Second addition to Daniel)
Prayer of Manasseh
1 Maccabees (Hebrew), Sefer Makabi
2 Maccabees (Greek), Vivlio ton Makkavaion

NEW TESTAMENT – The Christian Bible
The Four Gospels
Gospel According to Matthew, Matityahu
Gospel According to Mark, Marcus
Gospel According to Luke, Lucius
Gospel According to John, Yohanan
History: Acts of the Apostles 28

Pauline Epistles – The Epistles of Paul
Epistle of Paul to the Romans
1 Epistle of Paul to the Corinthians
2 Epistle of Paul to the Corinthians
Epistle of Paul to the Galatians
Epistle of Paul to the Ephesians
Epistle of Paul to the Philippians
Epistle of Paul to the Colossians
1 Epistle of Paul to the Thessalonians
2 Epistle of Paul to the Thessalonians
1 Epistle of Paul to Timothy, Timotheus
2 Epistle of Paul to Timothy, Timotheus
Epistle of Paul to Titus
Epistle of Paul to Philemon
Epistle of Paul to the Hebrews

General Epistles
Epistle of James, Yakob
1 Epistle of Peter, Shimon Petros
2 Epistle of Peter, Shimon Petros
1 Epistle of John, Yohanan
2 Epistle of John, Yohanan
3 Epistle of John, Yohanan
Epistle of Jude, Yehuda (Judas Thomas)
Revelation (The Apocalypse of John)

APPENDICES
NAMES AND ORDER OF THE APPENDICES
Appendix A: Photo Documentation
Appendix B: Map Documentation
Appendix C: Exploration on History
            Biblical Studies
            Historical Events (Science, Debate)
Appendix D: Supplements

Appendix C: EXPLORATION ON HISTORY
(Historical discoveries presented in small chapters)

The Quest for the Origin of Holy Books
BIBLICAL STUDIES, Some Known Facts
KEY EVENTS IN HISTORY

HISTORICAL EVENTS
Analyses, Archaeology, Debate
Abrahams Journey
How Jacob changed into Israel
Jacob (Israel) and his 12 Tribes
Mose
Joshua the Conqueror
First Kingdoms
David
Solomon
Historicity of Solomon

INTERLUDE, Comparative Archaeology
Description of the Temple in the Bible
Architecture
Relationship with the Queen of Sheba
Theodore Bent Discovers a Solomonic Temple
Modern Archaeology Analyses Finds
The Temple of Yeha, Province Tigray, Ethiopia
The "Solomonic" Temples In Yemen
The Temple 1 at as-Sawda, Yemen
The Temple 1 in Baraqish (Nakrah / Yathill), Yemen
The "Throne of the Queen of Sheba" in Marib
Description of Walls, Entries and other Installations
The Divine Purification Spring
The Temple Building itself
Wall Inscriptions
Analysed Range of Dating
Sabaean - Linguistic-Geographical Assessment

King Hezekiah
King Josiah
Captivity of the Hebrews in Babylon
Emperor Kurush the Messiah
Ezra, Nehemia and the Papyri of Elephantine

THE ELEPHANTINE PAPYRUS FIND
16 POINTS ON JESUS AND HIS TIMES

Appendix D: SUPPLEMENTS
Supplements from the Septuagint
• The Letter of Aristeas to his brother Philocrates .
• 3 Maccabees
• 4 Maccabees

Supplement from the Ethiopian Orthodox Bible
• Book of Jubilees / Lesser Genesis

Supplements from the the Constantine Bible
• The Letter of Barnabas
• The Shephard of Hermas

Supplements From the Apostolic Fathers
• 1 Clement
• 2 Clement

Supplements According to the Muratorian Canon
• The (Greek) Apocalypse of Peter
• The (Coptic) Apocalypse of Peter

Supplements from the Gnostic Library
• The Gospel of Didymus Judas Thomas
• The Gospel of Mary Magdalene
• The Gospel of Philip (the brother of Mary Magdalene)
• The Gospel of Judas (Iscariot)
• The Apocryphon (Secret Book) of James (the Just, the brother of Jesus)
• The Apocryphon (Secret Book) of John
• The Sentence of Sextus
• The Gospel of Truth

Texts on Christianity as State Religion
• Life of Flavius Josephus, Titus Flavius Josephus
• Muratorian Canon; The New Testament Canon
• The Edict of Toleration / Edict of Serdica
• The Edict of Milan by Constantine and Licinius
• The Imperial Decrees of Flavius Constantinus; Eusebius of Caesarea: Ecclesiastical History
• The Life of Flavius Constantinus (Constantine I)

Texts on Reformation and Religious Conflicts
• Martin Luther: The 95 Theses, 31 Oct. 1517
• Letter to the Archbishop Albrecht of Mainz, 31 Oct. 1517
• A Sermon on Indulgences and Grace by M. Luther, the 95 Theses in 20 snappy points trig-gering the Protestant Revolution, March, 1518
• Letter to John Staupitz , 1518
• Letter to Pope Leo X, 1518
• Another Letter of Martin Luther to Pope Leo X, 6th September, 1520
• Martin Luther on Islam and the Koran, Forewords to two Koran translations, 1530 and 1543
• An Open Letter on Translating, 8th of Sep. 1530
• The (39) Articles of Religion / The39 Articles

Mesopotamian Precepts And Laws
• The Instructions of Shuruppak; Sumer; c. 2600-2550 B.C.
• The Law Code of Ur-Nammu; Sumer; c. 2100-2000 B.C.
• The Laws of Eshnunna (in Mesopotamia); Canaanite-Amorite state; c. 2000-1900 B.C.
• The Law Code of Lipit-Ishtar; Akkadian; c. 1870-1860 B.C.
• The Law Code of King Hammurabi; Amorite-Babylonian; c. 1760 B.C.
• The Code of the Nesilim (in Anatolia); Hittite; c. 1650-1500 B.C.

Egyptian Precepts And Laws
• The Teaching of Kagemna c. 2613-2589 BC
• The Teachings (or Commandments) of Ptah-Hotep c. 2500-2345 BC.
• The Commandments Of Maat c. 2500-2345 BC.
• The Teaching of Tuauf, to the son of Khattai c. 2345-2181 BC.
• The Teaching of King Khati for his son Merikara c. 2025-1700 BC.
• The Philosophy of Antef (Intef), the son of Sent c. 2120-2070 BC.
• The Teaching of the Scribe Ani, for his son Khensu-Hotep c. 2120-2070 BC.
• The Instructions of Apa Pachomius, The Archimandrite, Coptic Apocrypha, Brit. Mus. MS. Oriental, No. 7024

Supplements from the Dead Sea Scrolls, Qumran
• The War Scroll - (IQM, 1Q33, 4Q491-7, 4Q471)
• The War Rule from Cave 4 - (4Q491, 493)
• The Book of War - (4Q285, 11Q14)
• Commentary on Habakkuk (IQpHab)

Biblical Geography

Glossary
Bibliography